A quaint village tucked into the sun-dappled slopes of the South Gola Ranges